创新 - 恰到好处：VSM XELERION 荣获 2025 年德国创新奖

昨天，2025 年 5 月 13 日，在柏林举行的颁奖典礼上，VSM 的新型结构化精细磨料 XELERION 在 “材料与表面处理 ”类别奖项中荣获 “德国创新奖 ”。凭借其创新的无序排列结构，VSM XELERION 可使用更少的工序加工出最精细的表面。磨削工艺变得更高效，并显著减轻了用户的疲劳。

德国创新奖以 " 您的创新将把我们带向何方 ?" 为主题，旨在表彰创造性的开拓者和具有前瞻性的项目。在一个充满了促进创新的平台、计划和举措的世界中，即使是出色的创意也有可能乏人问津。这正是德国创新奖的意义所在：作为催化剂，它融关注度、相关性和影响力于一体，从而创造了一个创新不仅得到认可，而且受到推崇的舞台。

德国制造的创新

VSM XELERION 荣获了 " 卓越企业运营 - 材料和表面处理 " 类别中的令人羡慕的奖项。设计委员会通过该奖表彰那些脱颖而出的产品、技术和服务，它们另辟蹊径、富有创新精神，为用户和环境提供颇具附加值的解决方案：" 创新是营造一个宜居、面向未来的世界的关键 -- 它为我们这个时代的紧迫问题提供了答案。作为德国设计委员会，我们认为我们的任务是让这些突破性发展得到关注，并促进关于可持续、有效创新的对话。2025 年德国创新奖再次证明了当今创新精神的多样性和强大性 - 跨越行业和国界，为经济、社会和环境带来真正的利益 "，德国设计委员会董事总经理 Lutz Dietzold 解释道。

全新水平的表面处理

VSM XELERION 在许多领域提供附加值；它为精磨应用树立了新标准。XELERION 凭借其随机结构实现了完美一致的表面纹路，同时确保了持续的大切削量，甚至减少了所需的工艺步骤。磨削过程更加高效，显著减少了用户的疲劳。

改进的切削特性大幅简化了磨削工艺。即使采用细粒度，切削量也很高，这意味着 XELERION 可以轻松磨削粗糙的表面。除此之外：可以省略一些常见的粒度磨削阶段，高性能还意味着更少的工艺步骤和磨具更换。生产率大大提高。

具有附加值的创新 - 德国创新奖

德国创新奖由德国设计委员会发起并运作，该委员会于1953年由德国议会成立，并由德国工业联合会资助。从那时起，该基金会一直致力于促进德国企业的竞争力。

德国创新奖的评定标准包括创新水平、用户益处和经济效益等。创新战略应涵盖社会、生态和经济可持续性以及能源与资源的使用等方面。获奖者由一流评委会选出，其中包括来自行业、科学、机构和财务管理的独立跨学科专家。

有关 VSM XELERION 的更多信息，请访问
www.vsm-xelerion.com